Aviso de privacidad del Proyecto Arachnid

22 de agosto de 2018

Descripción general

El Proyecto Arachnid es una plataforma diseñada para reducir la disponibilidad pública de materiales de abuso sexual infantil¹ en Internet, reduciendo así la revictimización que ocurre cada vez que se pone a disposición en línea una imagen o video que contiene material de abuso sexual infantil.

El Proyecto Arachnid es operado por el Canadian Centre for Child Protection Inc. (Centro Canadiense para la Protección de Menores) (el “Centro Canadiense”). El Centro Canadiense es una organización benéfica canadiense debidamente registrada que trabaja por la seguridad personal de todos los niños y opera Cybertip.ca, la línea de denuncia nacional de Canadá a donde se pueden reportar casos de explotación sexual de menores en línea.

La legislación federal sobre privacidad en Canadá, es decir, la Ley de Protección de la Información Personal y Documentos Electrónicos (PIPEDA, por sus siglas en inglés) se aplica a la información personal que se recopila, utiliza y divulga en el curso de las actividades comerciales. Si bien el Proyecto Arachnid no opera en el curso de actividades comerciales ni tiene fines comerciales, el Centro Canadiense considera que mantener la privacidad de la información personal es de suma importancia, por lo que se apega a los lineamientos de la ley PIPEDA en su operación del Proyecto Arachnid.

Este aviso de privacidad se publica para identificar los propósitos del Proyecto Arachnid, describir la naturaleza de la información que puede ser procesada a través del Proyecto Arachnid (que generalmente no es información personal que se pueda identificar) y proporcionar información sobre quién tiene acceso a la información y por qué, con quién se puede compartir la información y por qué, y las medidas de seguridad implementadas para proteger la información. Dada la naturaleza no comercial del Proyecto Arachnid y su propósito, este aviso no se apega al formato tradicional de una política de privacidad, sino que da información para ayudar a las partes interesadas a entender mejor el sistema.

Propósito del Proyecto Arachnid

El Centro Canadiense reconoce que los sobrevivientes cuyo abuso sexual infantil fue grabado siguen siendo víctimas de la continua disponibilidad pública de imágenes y/o videos de su abuso y que la falta de control sobre esas imágenes y/o videos es uno de los aspectos más difíciles de superar. El Centro Canadiense también reconoce que los menores son victimizados cada día por la creación de nuevas imágenes y/o videos que muestran su abuso. Por consiguiente, el propósito principal del Proyecto Arachnid es reducir la disponibilidad pública de imágenes de abuso sexual infantil en Internet al detectar dónde están disponibles esas imágenes y, en la mayoría de los casos, mediante el envío de avisos a la entidad que aloja esas imágenes para solicitar que se eliminen. Un propósito auxiliar del Proyecto Arachnid y directamente relacionado con él es reducir la continua victimización de los menores que aparecen en dichas imágenes y videos. El Centro Canadiense considera que reducir la disponibilidad pública de imágenes de abuso sexual infantil en Internet dará alivio psicológico a todas las víctimas y sobrevivientes de este tipo de abuso, contribuirá a restaurar su dignidad y privacidad, y mejorará su seguridad personal actual y futura.

Compromiso sobre información personal

El Centro Canadiense es responsable de toda la información —incluyendo datos personales— que se procesa a través del Proyecto Arachnid y que está bajo control del Proyecto. Ha nombrado a una directora de privacidad que es responsable del cumplimiento de los principios de privacidad en el Centro Canadiense. El Centro Canadiense no utilizará la información generada a través de la operación del Proyecto Arachnid (ya sea que la información se considere personal o no) para fines que no sean acordes con el propósito del Proyecto Arachnid anteriormente descrito.

Tipo de información utilizada en la operación del Proyecto Arachnid

El principal tipo de información que se utiliza en la operación del Proyecto Arachnid son imágenes y videos que son materiales de abuso sexual infantil o se tiene la sospecha razonable de que lo son. Para cada imagen y video detectado por el Proyecto Arachnid:

Se revisa la imagen o video para determinar si se trata de materiales de abuso sexual infantil.
Se crea un registro de dicha evaluación, misma que se conserva junto con el nombre de pila de quienes/hicieron la evaluación.
Se crea un valor hash único. Un valor hash es un algoritmo único que ayuda a distinguir una imagen o video de otra(o).

La generación y el uso de valores hash ayuda a reducir la duplicación en el proceso de evaluación, ya que una vez que se crea un valor hash, el sistema reconoce la misma imagen o video si se detecta de nuevo. Esto permite la automatización de procesos internos tales como la generación de avisos a los proveedores de servicios que alojan contenido identificado como materiales de abuso sexual infantil. También ayuda a garantizar que los recursos humanos limitados puedan centrarse en la evaluación de imágenes y videos detectados por el Proyecto Arachnid que aún no se han evaluado, en lugar de volver a analizar materiales ya evaluados. El nombre de quienes hicieron la evaluación se conserva para fines de control de calidad y para dirimir puntualmente cualquier opinión contradictoria sobre la evaluación.

Información personal identificable

Si la cara de una persona o algún rasgo único o distintivo aparecen en una imagen o video que se está evaluando después de haber sido detectado por el Proyecto Arachnid, es posible que alguien que conoció a esa persona en la época en que se creó la imagen o video pueda identificarla. Sin embargo, la gran mayoría de las personas que aparecen en materiales de abuso sexual infantil no se pueden identificar. Esto significa que ni la policía ni las agencias de todo el mundo que operan líneas directas como Cybertip.ca del Centro Canadiense conocen su identidad real (o su ubicación física actual). Por lo tanto, la identidad real y la ubicación física de las personas que aparecen en las imágenes y los videos detectados por el Proyecto Arachnid y que evalúan los analistas no son del conocimiento del Centro Canadiense. En la medida en que el Centro Canadiense pueda tener información sobre una persona que aparece en una imagen o video específico de abuso sexual infantil o en una serie de imágenes o videos de abuso sexual infantil relacionados con una o más personas específicas, dentro del Proyecto Arachnid esa información se limitaría a aquellos datos que son evidentes en la imagen o video (p. ej., el sexo del menor), si el/la menor ha sido identificado(a) o no por la policía, y un identificador genérico ligado a las imágenes o videos relacionados con ese/esos menor(es). Toda la información personal que se recopile, utilice, divulgue o procese a través de la operación del Proyecto Arachnid se empleará para el propósito antes mencionado, mismo que el Centro Canadiense considera es de interés público y necesario para proteger los intereses vitales de las personas cuyo abuso sexual infantil fue plasmado en los materiales. El Centro Canadiense no recopila, guarda, utiliza ni comparte información personal más allá de lo necesario para el Propósito y se asegura de que toda la información personal que tenga en su poder sea tan precisa como sea posible, dadas las circunstancias.

Consentimiento

Dada la naturaleza de los materiales de abuso sexual infantil y el anonimato de las víctimas que aparecen en los mismos, no es posible obtener el consentimiento de las víctimas para usar su información personal necesaria para operar el Proyecto Arachnid. El Centro Canadiense considera que la operación del Proyecto Arachnid es claramente por el bien de las víctimas y los sobrevivientes de abuso sexual infantil plasmado en imágenes, y que no hay una manera razonable de obtener su consentimiento directo prácticamente en ningún caso. La publicación de este aviso de privacidad tiene por objeto proporcionar información para ayudar a las víctimas y los sobrevivientes a entender cómo se puede utilizar su información y por qué. El Centro Canadiense confía en que las víctimas y los sobrevivientes apoyan y seguirán apoyando el propósito del Proyecto Arachnid, particularmente a la luz de las respuestas que compartieron los sobrevivientes en la Encuesta para sobrevivientes del Centro Canadiense publicada en 2017 (https://protectchildren.ca/en/resources-research/survivors-survey-results/). En la medida en que el Centro Canadiense se haya puesto en contacto con las víctimas y los sobrevivientes de abuso sexual infantil plasmado en imágenes cuyas imágenes y/o videos sean detectados por el Proyecto Arachnid o se ponga en contacto con ellos en el futuro (ya sea directamente o a través de sus abogados), se les dará a conocer el propósito del Proyecto Arachnid y las formas en que la información personal se puede utilizar o divulgar. Las víctimas y los sobrevivientes, ya sea por cuenta propia o a través de un abogado o una persona de apoyo designada, podrán obtener información del Centro Canadiense, así como solicitar y compartir información con el Centro Canadiense, y el Centro Canadiense hará todos los esfuerzos razonables para responder a sus preguntas o solicitudes y abordar las inquietudes que las víctimas y los sobrevivientes y/o sus abogados nos hagan llegar.

Participación de terceros en la evaluación

El Centro Canadiense autoriza a entidades legítimas y de confianza para que contribuyan al proceso de evaluación que se lleva a cabo como parte del Proyecto Arachnid, siempre que dichos terceros firmen un acuerdo por escrito con anticipación y cumplan con todos los requisitos de dicho acuerdo. Un ejemplo de un tercero legítimo y de confianza es una línea directa que forma parte de la red INHOPE, analiza materiales de abuso sexual infantil como parte de sus actividades de línea directa y está llevando a cabo dichas actividades sin objeción del gobierno del país en el que opera. Previa solicitud, a dichos terceros se les podrá permitir el uso de los valores hash generados por el Proyecto Arachnid para reducir la duplicación en la evaluación en sus propias operaciones de línea directa.

Proceso de notificación

Cuando se determina que una imagen o video que aparece en un URL contiene materiales de abuso sexual infantil, el Proyecto Arachnid puede enviarle un aviso al proveedor que aloja dicha imagen o video en donde se le pide que lo elimine, o bien, el aviso se le envía a la línea directa que opera en dicho país para que ellos hagan la solicitud. La información que se comparte con el proveedor de servicios o la línea directa es el URL en donde se detectó la imagen o el video y la evaluación realizada de dicha imagen o video, junto con información general sobre el proceso de evaluación (no específica sobre la imagen o el video en cuestión). No en todos los casos se envía un aviso, como por ejemplo, si no se puede determinar con certeza razonable quién hospeda la página o cuáles son los datos de contacto, o si la ubicación geográfica de quien hospeda la página es incierta.

Salvaguardas y seguridad

El Centro Canadiense ha implementado y aplica estrictas salvaguardas para asegurarse de que la información recabada por el Proyecto Arachnid esté siempre protegida contra el acceso de terceros no autorizados. El Centro Canadiense también está comprometido a asegurarse de que la privacidad y la dignidad de todas las personas que aparecen en las imágenes y los videos analizados se respeten y protejan de manera apropiada según lo delicada que sea la información. Entre los ejemplos de las salvaguardas físicas, operativas, técnicas y de procedimiento que tenemos implementadas se incluyen los siguientes lineamientos: las evaluaciones solo pueden ser realizadas por personas que estén capacitadas para llevarlas a cabo y que han pasado por un proceso de verificación de antecedentes y otras pruebas de seguridad pertinentes; las evaluaciones solo se realizan en una ubicación que no esté abierta a personas que no están autorizadas para realizar evaluaciones; la información asociada con el proceso de evaluación se almacena únicamente en los servidores del Centro Canadiense ubicados dentro de Canadá y dedicados a este fin; todos los sistemas informáticos utilizados para acceder al sistema y a los servidores utilizados para conservar la información están protegidos contra intrusiones físicas, técnicas o de otro tipo. Las salvaguardas se reevalúan y actualizan según sea necesario, ahora y en lo sucesivo.

Periodos de retención

El Centro Canadiense no almacena información personal más tiempo del necesario para cumplir con el Propósito.

Investigación

El Proyecto Arachnid es un gran paso adelante para las víctimas y los sobrevivientes cuyo abuso sexual infantil fue plasmado en imágenes y que durante años habían tenido que aceptar que poco se podía hacer para frenar la proliferación en línea de las imágenes de su abuso. Dado el enfoque innovador para abordar este problema a través de una combinación de tecnología y esfuerzos de evaluación colaborativa, reconociendo que la disponibilidad pública de materiales de abuso sexual infantil es un problema global, y con la convicción de que asegurarnos de que los datos que puedan ayudar a abordar el problema estén disponibles es una cuestión de interés público, anticipamos que de cuando en cuando la información empleada o generada a través del Proyecto Arachnid se utilice para fines de investigación. En la medida en que sea posible, todas las investigaciones de este tipo las realizarán exclusivamente el Centro Canadiense, o bien, el Centro Canadiense en colaboración con uno o más profesionales de confianza. No obstante, todos los resultados de la investigación se presentarán de manera agregada y no se incluirá ningún dato personal identificable. Asimismo, en los proyectos en los que participen terceros en las actividades de investigación, lo que se espera compartir con ellos es la información agregada, y en todos los casos se implementarán salvaguardas contractuales, técnicas y de otro tipo adecuadas para proteger toda la información que se comparta.

Preguntas y acceso a la información personal

Las preguntas sobre las prácticas de manejo de información personal y las solicitudes de acceso a la información personal que conservamos sobre alguien específico como resultado del Proyecto Arachnid pueden dirigirse a la Directora de Privacidad del Centro Canadiense para la Protección de Menores.

Dado que el Proyecto Arachnid es una iniciativa en evolución, este Aviso de Privacidad se actualizará y mejorará con el tiempo.

1 En muchas jurisdicciones, el término legal es “pornografía infantil”. ↩